Un recurso de EagerLED. Referencias públicas y orientación técnica; no es un presupuesto vinculante. Metodología de precios y contenidos
Traducido del original en inglés con ayuda de IA. Original en inglés

Respuesta rápida

Para la terraza de piscina o el césped de eventos de un hotel, parta de las posiciones más cercana y más lejana de los huéspedes y decida si la pantalla será fija o temporal. Preseleccione cajas exteriores IP65 documentadas, como EA1000F2 de EagerLED, EA960F4, EA1000TOF2 o EA960R4. Confirme el paso, el brillo y la temperatura de funcionamiento presupuestados para la configuración exacta, y delimite después el acceso de mantenimiento, la alimentación, la estructura y las aprobaciones locales como partidas separadas del proyecto.

Decida si será fija o temporal antes de elegir una caja

Una pared permanente junto a la piscina, una fachada orientada al césped o una estructura en el césped de eventos es una instalación fija. Las opciones exteriores fijas documentadas incluyen la pantalla publicitaria LED exterior fija EA1000F2 de EagerLED, la pantalla publicitaria exterior EA960F4 y la pantalla LED transparente exterior fija EA1000TOF2. Si la pantalla del césped también se utiliza en montajes temporales de eventos, EA960R4 está documentado para instalación fija y aplicaciones de alquiler, incluidos recintos de eventos y espectáculos escénicos. Adapte el tipo de instalación al alcance del modelo antes de comparar paso o brillo.

Para una pantalla de eventos de hotel temporal o trasladable, confirme manipulación, almacenamiento, método de montaje en estructuras de soporte o apoyo en el suelo y quién realizará el mantenimiento. Las páginas de producto proporcionadas describen características de las cajas, pero no establecen la aprobación de estos modelos para salpicaduras de piscina, cloro, productos químicos de limpieza ni permisos locales. Trate estos aspectos como preguntas del proyecto que requieren respuesta escrita, sin suponer que la etiqueta de exterior los cubre.

Adapte el paso de píxel a los huéspedes, no solo al tamaño de pantalla

Parta de las posiciones habituales más cercana y más lejana de los huéspedes. En los asientos cercanos a la piscina, el texto más pequeño del menú, horario o aviso de seguridad determina la prueba; en el césped de eventos, la determinan el huésped de pie más alejado y las posiciones laterales. Los rangos exteriores documentados dependen del modelo: EA1000F2 abarca de P2.97 a P10.42, EA960F4 de P4.44 a P10 y EA960R4 de P2.5 a P10, incluidos modelos SMD y DIP de 10 mm. Utilice un método basado en el paso de píxel y la distancia de observación y pruebe después el contenido real desde esas posiciones.

El ángulo de visión importa si los huéspedes se sientan a un lado de la terraza de piscina o del césped. EA1000F2 y EA960F4 documentan un ángulo de 140 grados; confirme el ángulo del modelo exacto para cualquier otra caja. Si el hotel desea conservar la vista del jardín o del horizonte a través de la pantalla, compare una opción fija transparente como EA1000TOF2, que documenta un 60 por ciento de transparencia, con una caja opaca. Confirme el paso, el ángulo de visión y la transparencia de la configuración pedida, no una cifra destacada de la serie.

Decisiones sobre pantallas LED para terrazas de piscina de hotel y documentación que solicitar

Decisión Documentación que solicitar
Fija o temporal Para una pared permanente o estructura en el césped, examine modelos exteriores fijos como EA1000F2, EA960F4 o EA1000TOF2. Para una pantalla temporal de eventos, EA960R4 está documentado para aplicaciones de alquiler.
Posiciones de los huéspedes y paso Identifique las posiciones habituales más cercana y más lejana de los huéspedes. Rangos exteriores documentados: EA1000F2 de P2.97 a P10.42; EA960F4 de P4.44 a P10; EA960R4 de P2.5 a P10, incluidos SMD y DIP de 10 mm.
Brillo diurno Confirme el brillo para el paso y la configuración LED exactos presupuestados: EA1000F2, 5,000 o 6,500 cd/m2; EA960F4, de 6,000 a 6,500 cd/m2 entre las variantes indicadas de P4.44 a P10; EA1000TOF2, de 4,500 a 5,000 cd/m2; EA960R4, de 5,000 a 8,000 cd/m2 según el paso y la configuración LED.
Control nocturno Pregunte si el sistema de control presupuestado permite ajustes de brillo diurno y nocturno separados. Trate la atenuación nocturna o los límites locales de brillo como partidas escritas del proyecto.
Intemperie y temperatura Confirme la clasificación IP por cara y la temperatura de funcionamiento: EA1000F2, de menos 20 a más 60 grados Celsius; EA960F4, de menos 20 a más 50 grados Celsius; EA1000TOF2, de menos 20 a más 50 grados Celsius. Solicite los datos de funcionamiento de EA960R4 para la configuración presupuestada.
Vía de mantenimiento EA1000F2 y EA960F4 documentan mantenimiento frontal y trasero; EA1000TOF2 documenta acceso trasero; EA960R4 documenta mantenimiento trasero con cubierta posterior practicable.
Alimentación y estructura EA1000F2 indica AC de 90 a 264 V y 28.4 kg para la caja de 1000 x 1000 mm; el diseño eléctrico final sigue el modelo seleccionado y los requisitos locales. Facilite al profesional estructural la caja y el peso exactos presupuestados.

Confirme el brillo diurno y planifique un ajuste nocturno

El brillo debe presupuestarse para el paso y la configuración LED exactos. Los modelos EA1000F2 ofrecen 5,000 o 6,500 cd/m2; EA960F4 ofrece de 6,000 a 6,500 cd/m2 entre sus variantes indicadas de P4.44 a P10; las configuraciones EA1000TOF2 proporcionan de 4,500 a 5,000 cd/m2; y EA960R4 indica de 5,000 a 8,000 cd/m2 según el paso y la configuración LED, con P10 (2S) SMD a 5,800 cd/m2 y P10 DIP a 8,000 cd/m2. Observe o simule la orientación real de la terraza de piscina por la mañana, al mediodía y al final de la tarde. Utilice una comparación de brillo LED exterior para plantear la cuestión diurna, pero exija la línea de especificaciones del modelo pedido.

El funcionamiento nocturno es un requisito independiente. Las páginas de producto proporcionadas indican brillo y frecuencia de actualización, pero no documentan atenuación nocturna automática, programación horaria ni límites locales de brillo para estos modelos. Pregunte si el sistema de control presupuestado admite preajustes separados de brillo diurno y nocturno, e incluya la atenuación nocturna de LED exterior u otro método de control de brillo como partida escrita del presupuesto. Si la terraza de piscina está cerca de habitaciones o viviendas, trate el límite nocturno de brillo como una cuestión de proyecto y aprobación, sin deducirlo de una cifra de brillo máximo.

Adapte la clasificación IP y la temperatura a la exposición real

Las cuatro cajas exteriores documentadas cuentan con protección IP65 dentro de los alcances proporcionados: EA1000F2 para instalación exterior, EA960F4 para su caja exterior, EA1000TOF2 mediante componentes LED sellados y placas de circuito impreso encapsuladas en silicona, y las cajas de la serie exterior EA960R4. IP65 es un filtro inicial útil, no una aprobación automática para zonas de salpicaduras junto a la piscina o exposición a productos químicos de limpieza. Solicite la clasificación de protección de cada cara expuesta, entrada de cable y abertura de mantenimiento, y utilice una comparación de clasificaciones de cajas IP31, IP54 y IP65 para estructurar esa pregunta.

La temperatura de funcionamiento depende del modelo. Las configuraciones publicadas de EA1000F2 indican de -20 a +60 grados Celsius y AC de 90 a 264 V, con diseño eléctrico final según el modelo seleccionado y los requisitos locales. EA960F4 indica de -20 a +50 grados Celsius y EA1000TOF2 especifica de -20 a +50 grados Celsius. Los pasajes proporcionados no indican la temperatura de funcionamiento de EA960R4; solicítela para la configuración exacta presupuestada. Entregue al ingeniero del proyecto los datos del modelo seleccionado, no un rango de la serie.

Planifique el acceso de mantenimiento y la geometría de las cajas antes del montaje

El acceso de mantenimiento debe adaptarse a la posición instalada. Los módulos de EA1000F2 pueden instalarse y retirarse por delante o por detrás; su diseño de mantenimiento por ambos lados se describe para montajes en pared con poco espacio trasero o estructuras con espacio específico de mantenimiento posterior. EA960F4 también admite mantenimiento frontal y trasero. EA1000TOF2 ofrece mantenimiento por acceso trasero y se adapta a proyectos exteriores fijos en los que la parte posterior siga accesible. EA960R4 admite mantenimiento trasero mediante una cubierta posterior practicable y su fuente aconseja planificar el acceso detrás de la pantalla.

La geometría de las cajas afecta al plan estructural. EA1000F2 admite seis formatos de 1000 x 500 mm a 1500 x 1000 mm; su caja de aluminio de 1000 x 1000 mm pesa 28.4 kg, y las cajas opcionales con borde biselado de 45 grados se emparejan para formar una esquina exterior de 90 grados, con cajas curvas opcionales de 90 grados en tres tamaños. EA960F4 admite cajas de 960 x 960, 1440 x 960 y 1440 x 640 mm; su caja de aluminio de 960 x 960 x 80 mm pesa 25.3 kg. EA1000TOF2 utiliza cajas de 1000 x 1000, 1000 x 500 y 1000 x 750 mm de 15.8 kg, 8.5 kg y 12.5 kg. EA960R4 utiliza una caja de aleación de magnesio de 960 x 960 mm con mantenimiento trasero. Facilite al profesional estructural la caja y el peso exactos presupuestados.

Delimite alimentación, partidas del presupuesto y aprobaciones locales del proyecto

Una pantalla para la terraza de piscina o el césped de eventos de un hotel es una compra de sistema. Solicite partidas separadas para cajas, controlador de vídeo, estructura de montaje o apoyo en el suelo, distribución eléctrica y de señal, módulos de repuesto, transporte, instalación y puesta en marcha. Es una recomendación de compra que permite comparar ofertas con las mismas inclusiones. En la descripción técnica, facilite anchura y altura de pantalla, posiciones más cercana y más lejana de los huéspedes, texto más pequeño en pantalla, método de montaje, estándar eléctrico, destino de entrega y horario de funcionamiento. Utilice un método para comparar presupuestos de pantallas LED de modo que todas las ofertas cubran las mismas inclusiones.

Entregue al diseñador eléctrico los datos del modelo seleccionado. Las configuraciones publicadas de EA1000F2 indican una entrada AC de 90 a 264 V y el diseño eléctrico final debe seguir el modelo seleccionado y los requisitos locales. Para los demás modelos, solicite los datos de alimentación y control aplicables a la configuración exacta. Mantenga normas locales de señalización, límites de brillo, aprobación estructural y diseño eléctrico fuera de la partida de cajas para que cada profesional responsable revise su alcance. Utilice una partida presupuestaria de precio de pantalla LED exterior para el alcance del proyecto, en lugar de comparar únicamente los totales de las cajas.

Situaciones de terrazas de piscina y césped de eventos

Situación Qué confirmar
Zona de salpicaduras o limpieza junto a la piscina Solicite por escrito la idoneidad frente a humedad, salpicaduras y productos químicos de limpieza para el modelo y la posición de montaje exactos; IP65 está documentado para uso exterior, pero por sí solo no establece aprobación frente a productos químicos de piscina.
Montaje temporal en césped de eventos EA960R4 está documentado para instalación fija y aplicaciones de alquiler, incluidos recintos de eventos y espectáculos escénicos. Confirme manipulación, apoyo en el suelo, mantenimiento y almacenamiento para el uso en eventos.
Visión a través de la pantalla EA1000TOF2 documenta un 60 por ciento de transparencia para instalaciones transparentes exteriores fijas. Confirme el paso y el brillo presupuestados y el espacio de acceso trasero.
Asientos cercanos de comedor o piscina Pruebe el texto más pequeño del menú, horario o aviso de seguridad en la posición habitual más cercana de los huéspedes con el paso y el ángulo de visión presupuestados. EA1000F2 y EA960F4 documentan ángulos de 140 grados.
Sin espacio de mantenimiento trasero EA1000F2 y EA960F4 documentan mantenimiento frontal; EA1000TOF2 y EA960R4 documentan acceso de mantenimiento trasero, por lo que debe adaptar la vía a la posición real.
Clima cálido EA1000F2 indica de menos 20 a más 60 grados Celsius; EA960F4 y EA1000TOF2 indican de menos 20 a más 50 grados Celsius. Confirme el modelo y la configuración exactos para el emplazamiento.

Lista de comprobación del comprador

  • Sitúe las posiciones habituales más cercana y más lejana de los huéspedes e identifique el texto más pequeño en pantalla antes de elegir el paso.
  • Preseleccione solo modelos exteriores documentados para posiciones expuestas: EA1000F2, EA960F4, EA1000TOF2 o EA960R4.
  • Confirme el paso y el brillo presupuestados para la configuración exacta; no use una cifra destacada de la serie.
  • Confirme la clasificación IP por cara y la temperatura de funcionamiento del modelo exacto: EA1000F2, de menos 20 a más 60 grados Celsius; EA960F4 y EA1000TOF2, de menos 20 a más 50 grados Celsius; solicite los datos de EA960R4.
  • Adapte el acceso de mantenimiento a la posición instalada: frontal y trasero para EA1000F2 y EA960F4; trasero para EA1000TOF2 y EA960R4.
  • Solicite partidas separadas para cajas, controlador, estructura, alimentación, señal, repuestos, transporte, instalación y puesta en marcha.
  • Solicite confirmación escrita del control de brillo nocturno y de los límites locales de brillo o permisos.

Preguntas frecuentes

¿Qué paso de píxel debe usar una pantalla LED para la terraza de piscina de un hotel?

No hay un paso único para terrazas de piscina. Los rangos exteriores documentados son EA1000F2 de P2.97 a P10.42, EA960F4 de P4.44 a P10 y EA960R4 de P2.5 a P10, incluidos modelos SMD y DIP de 10 mm. Defina las posiciones más cercana y más lejana de los huéspedes y el texto más pequeño en pantalla, y confirme el paso exacto presupuestado en ambas condiciones. EA1000TOF2 no indica un paso en el pasaje proporcionado; solicite su configuración aplicable.

¿Basta IP65 para una terraza de piscina de hotel con salpicaduras y productos químicos de limpieza?

Los alcances proporcionados documentan IP65 para las cajas exteriores EA1000F2, EA960F4, EA1000TOF2 y EA960R4. No documentan certificación para cloro de piscina, zonas de salpicaduras ni productos químicos de limpieza. Antes de pedir, solicite al proveedor idoneidad por escrito para el modelo exacto, cada cara expuesta y el método de limpieza previsto.

¿Qué modelos están documentados para instalación fija y cuáles para alquiler o uso temporal?

EA1000F2, EA960F4 y EA1000TOF2 están documentados como modelos exteriores fijos. EA960R4 está documentado para publicidad comercial exterior, instalación fija y aplicaciones de alquiler, incluidos recintos de eventos y espectáculos escénicos. Para un montaje temporal en el césped de eventos del hotel, confirme manipulación, soporte y mantenimiento del montaje.

¿Cómo debe gestionarse el brillo nocturno?

Las páginas de producto proporcionadas indican rangos de brillo, pero no documentan atenuación nocturna automática ni límites locales de brillo para estos modelos. Pregunte si el sistema de control presupuestado admite preajustes diurnos y nocturnos separados, y solicite confirmación escrita de cualquier control de atenuación, programación horaria y límites de aprobación para la posición en la terraza de piscina.

¿Qué acceso de mantenimiento debe planificarse si la terraza de piscina no tiene pasarela trasera?

EA1000F2 y EA960F4 documentan mantenimiento frontal y trasero, por lo que podría haber acceso frontal si se confirma la caja presupuestada. EA1000TOF2 y EA960R4 documentan mantenimiento trasero. Confirme la herramienta real de extracción, el espacio de trabajo y el recorrido de los módulos de repuesto para la caja y la posición exactas.

¿Puede servir EA1000TOF2 para una terraza de piscina donde los huéspedes deban ver a través de la pantalla?

EA1000TOF2 es una pantalla LED transparente exterior fija con un 60 por ciento de transparencia, IP65, brillo de 4,500 a 5,000 cd/m2, frecuencia de actualización de al menos 3,840 Hz, funcionamiento de menos 20 a más 50 grados Celsius y mantenimiento por acceso trasero. Confirme el tamaño exacto presupuestado y si el acceso trasero y la exposición junto a la piscina son adecuados para la posición.

Comparta los requisitos de su proyecto para solicitar un presupuesto.

Fuentes utilizadas: Especificaciones de EA1000F2; Especificaciones de EA960F4; Especificaciones de EA1000TOF2; Especificaciones de EA960R4

Compruebe los detalles

Fuentes y referencias

Las fuentes pueden cambiar. Las fechas indican cuándo se consultaron.

  1. Especificaciones de EA1000F2 Consultado 30 de septiembre de 2026
  2. Especificaciones de EA960F4 Consultado 28 de septiembre de 2026
  3. Especificaciones de EA1000TOF2 Consultado 30 de septiembre de 2026
  4. Especificaciones de EA960R4 Consultado 29 de septiembre de 2026

Planifique su proyecto de pantalla LED.

Indique a EagerLED el uso, el destino y las dimensiones de pantalla previstas.

Solicitar presupuesto