Traducido del original en inglés con ayuda de IA. Original en inglés
Respuesta rápida
La señalización digital exterior es cualquier pantalla situada fuera de un negocio que muestra mensajes cambiantes: ofertas, precios, eventos o indicaciones. Hay dos tecnologías. Un rótulo LED de visión directa se construye con gabinetes resistentes a la intemperie en casi cualquier tamaño y tiene brillo suficiente para calles y carreteras. Un LCD diseñado para exterior se ofrece en tamaños fijos de un solo panel y sirve para ver de cerca en una puerta o quiosco.
Para la mayoría de negocios que quieren un rótulo legible desde la acera o desde un coche que pasa, LED es la opción práctica. Precios de pantalla de la lista EagerLED de agosto de 2026:
| Tipo de rótulo exterior | Tamaño habitual | Precio de pantalla | Más información |
|---|---|---|---|
| Póster LED para acera o entrada, doble cara | 0.64 × 1.92 m (2.1 × 6.3 ft) | US$1,568–US$3,746 por unidad | Precio de pósteres LED |
| Rótulo LED de fachada o pared | 2.88 × 0.96 m (9.4 × 3.1 ft) | US$1,380–US$1,593 | Esta guía |
| Rótulo sobre poste, doble cara | 2.88 × 1.92 m (9.4 × 6.3 ft) por cara | US$5,518–US$6,370 por dos caras | Esta guía |
| Rótulo de mensajes para iglesia | 2.88 × 0.96 m a 4 × 2 m | US$1,380–US$6,448 | Rótulos LED de mensajes para iglesias |
| Rótulo monumental | 3 × 1 m (9.8 × 3.3 ft) | US$2,328–US$2,712 | Rótulos en pilón y monumentales |
| Menú para autoservicio | unos 2–3.7 m² | US$1,808–US$3,414 | Menús para autoservicio |
| Rótulo de precios de combustible | 2 × 3 m (6.6 × 9.8 ft) por cara | US$4,314–US$4,836 | Precios para gasolineras |
| Valla junto a carretera | 9.60 × 4.80 m (31.5 × 15.7 ft) | US$22,994–US$23,547 | Precio de pantallas LED exteriores |
Los precios cubren solo la pantalla LED. El poste o la estructura monumental, obra eléctrica, controlador y reproductor, permisos, transporte e instalación se presupuestan por separado.
Qué se considera señalización digital exterior
El término abarca tres tipos de pantalla:
- Rótulos LED de visión directa. LED rojos, verdes y azules forman la imagen en la superficie, dentro de gabinetes que se unen para obtener el tamaño necesario. Es lo que suele entenderse por rótulo LED exterior o rótulo electrónico de mensajes.
- Pantallas LCD exteriores. Un panel LCD sellado y de alto brillo dentro de una carcasa resistente a la intemperie, a menudo integrado en un quiosco o tótem. El panel fija su tamaño, medido en pulgadas.
- Rótulos LED monocolor. Pantallas de texto rojo o ámbar. LED a todo color cuesta más, pero muestra logotipos, fotos y vídeo además de texto, algo que una pantalla monocolor no permite.
La guía de EagerLED Pantallas LCD frente a LED establece la distinción práctica: un LCD diseñado para exterior es válido cuando un tamaño estándar de panel encaja; LED de visión directa resulta más adecuado cuando el rótulo debe ser grande, continuo, de tamaño personalizado o visible a través de un espacio abierto. Un rótulo de fachada leído desde la otra acera, uno sobre poste junto a una carretera y una valla pertenecen al ámbito LED.

Coste del rótulo LED exterior según tamaño
El EA960R4 es un gabinete exterior de 960 × 960 mm en aleación de magnesio, con protección IP65, tapa trasera de apertura para mantenimiento y refresco de al menos 3,840 Hz. Como cada gabinete es un cuadrado de 0.96 m, el rótulo se dimensiona en incrementos de 0.96 m (3.1 ft):
| Tamaño del rótulo | Gabinetes | Superficie | P10 o P8 (US$499/m²) | P6.67 (US$541/m²) | P5 (US$511/m²) | P4 (US$576/m²) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.92 × 0.96 m (6.3 × 3.1 ft) | 2 | 1.84 m² (19.8 sq ft) | US$920 | US$997 | US$942 | US$1,062 |
| 2.88 × 0.96 m (9.4 × 3.1 ft) | 3 | 2.76 m² (29.8 sq ft) | US$1,380 | US$1,496 | US$1,413 | US$1,593 |
| 2.88 × 1.92 m (9.4 × 6.3 ft) | 6 | 5.53 m² (59.5 sq ft) | US$2,759 | US$2,992 | US$2,826 | US$3,185 |
| 3.84 × 1.92 m (12.6 × 6.3 ft) | 8 | 7.37 m² (79.4 sq ft) | US$3,679 | US$3,989 | US$3,768 | US$4,247 |
Precios de referencia de fábrica de la lista EagerLED de agosto de 2026, en USD y para la configuración estándar; el precio final queda sujeto a un presupuesto formal. Por pie cuadrado equivalen a unos US$46 en P10 o P8, US$50 en P6.67, US$47 en P5 y US$54 en P4.
Destacan dos aspectos. Primero, P5 cuesta aquí solo alrededor de un 2% más que P8 o P10, pero tiene muchos más píxeles, por lo que suele ser mejor compra para una fachada vista de cerca. Segundo, P6.67 cuesta algo más que P5 porque utiliza LED mayores y más luminosos (6,000 cd/m² frente a 5,500). Para un rótulo orientado al sol gran parte del día, la versión P10 DIP de 8,000 cd/m² cuesta US$836 por m² (unos US$78 por sq ft), por lo que el rótulo de 2.88 × 0.96 m pasa a costar US$2,311.
Un rótulo de doble cara necesita dos pantallas, así que se duplica el precio de pantalla. En un poste visible desde ambos sentidos, el tamaño de 2.88 × 1.92 m cuesta US$5,518 por dos caras P10 o P8 y US$6,370 por dos caras P4.
Elija paso y tamaño según la distancia
El espectador más cercano determina el paso. La guía de rótulos LED exteriores de EagerLED ofrece una regla inicial de aproximadamente 1 m de distancia mínima por cada milímetro de paso, y propone P3–P4 para peatones cercanos y P8–P10 para rótulos mayores vistos desde lejos. Úsela como punto de partida y pruebe el texto más pequeño en una muestra.
| Paso | Espectador más cercano orientativo | Píxeles en un rótulo de 2.88 × 0.96 m | Adecuado para |
|---|---|---|---|
| P4 | unos 4 m (13 ft) | 720 × 240 | Fachadas y entradas junto a la acera |
| P5 | unos 5 m (16 ft) | 576 × 192 | Fachadas y plazas con peatones y coches |
| P6.67 | unos 7 m (22 ft) | 432 × 144 | Aparcamientos y calles secundarias |
| P8–P10 | unos 8–10 m (26–33 ft) | 360 × 120 a 288 × 96 | Rótulos de carretera vistos desde coches en marcha |
El espectador más lejano determina el tamaño. Un conductor que pasa a velocidad dispone de pocos segundos, por lo que hacen falta pocas palabras en letras grandes. Un paso más fino no arregla un rótulo demasiado pequeño: las letras siguen siendo demasiado pequeñas desde la carretera. Para mensajes destinados a conductores, elija mayor tamaño y un paso más grueso antes que un rótulo pequeño de paso fino.
El brillo depende del lugar. Los rótulos a la sombra o de espaldas al sol pueden funcionar con 5,000–5,500 cd/m²; los orientados al sol necesitan 6,000 cd/m² o más. Sea cual sea el valor nominal, deben atenuarse automáticamente por la noche, y muchos municipios limitan el brillo nocturno y la frecuencia de cambio de mensaje. La comparación de brillo exterior muestra cuánto cuesta cada nivel.
¿LED o LCD para señalización exterior?
| Pregunta | Rótulo LED exterior | Pantalla LCD exterior |
|---|---|---|
| Tamaños | Cualquier tamaño en incrementos de gabinete; imagen continua | Tamaños fijos; las imágenes mayores requieren varios paneles con juntas |
| Distancia de visión | Desde pocos metros hasta el otro lado de una carretera | De cerca: puertas, quioscos y menús |
| Texto fino al alcance del brazo | Necesita paso fino, más caro | Nítido, porque los píxeles LCD son muy pequeños |
| Sol y calor | Diseñado para plena luz en gabinetes IP65 | Necesita panel de alto brillo y refrigeración activa |
| Reparación | Sustituir un módulo o fuente de alimentación | Normalmente sustituir el panel completo |
| Forma | Rótulos anchos, altos o de doble cara | Principalmente 16:9 vertical u horizontal |
Elija LCD para una pantalla pequeña ante la que se detenga el público, como un quiosco de orientación o un menú de entrada. Elija LED para leer desde la acera opuesta, un aparcamiento o la carretera. Para interiores, la misma comparación se trata en muro de vídeo LED frente a LCD.

Acera y entrada: el póster LED exterior
Si un negocio quiere una pantalla en la puerta en vez de sobre el edificio, el póster LED exterior es la opción más sencilla. El EA1920OP2 es un póster de doble cara de 640 × 1920 mm, IP65 delante y detrás, plegable para almacenamiento y con cuatro ruedas. Pesa 58.2 kg, cada lado puede mostrar contenido distinto y recibe contenido por HDMI, USB o Ethernet.
Cuesta US$1,568 en P2.5, US$2,429 en P2 y US$3,746 en P1.86 por la unidad completa de doble cara. En P2.5 cada lado muestra 256 × 768 píxeles, suficientes para leer desde 2–3 m. Al estar sobre la acera, compruebe antes de comprar si su municipio exige permiso.
Costes de funcionamiento y contenido
Un rótulo exterior funciona muchas horas: planifique su coste antes de comprar. Multiplique la potencia media en kW por las horas diarias y su tarifa eléctrica. Pida al proveedor la potencia media y máxima al brillo elegido: la media determina la factura, la máxima dimensiona el circuito. La comparación de potencia media y máxima muestra la diferencia en gabinetes reales.
El contenido es el otro coste operativo. Alguien debe actualizar ofertas y horarios para evitar mensajes desfasados. La mayoría de rótulos se gestionan desde un ordenador o teléfono por red, con una lista de reproducción local si falla la conexión. Decida quién se responsabiliza del contenido antes de instalarlo.
Qué excluye el precio de pantalla
Estos elementos pueden cambiar mucho el total de un rótulo exterior y dependen del lugar. Obtenga un precio escrito para cada uno:
- Estructura. Soporte de pared, poste y cimentación, o base monumental, calculados para el peso y el viento local.
- Electricidad. Circuito hasta el rótulo, protección contra sobretensiones, puesta a tierra y seccionador seguro.
- Control. Tarjeta emisora o reproductor, software de contenido y posibles licencias.
- Permisos. Muchos municipios regulan tamaño, altura, brillo y animación. Consulte las normas antes de elegir tamaño.
- Instalación. Equipos de elevación, mano de obra, puesta en marcha y programación de la atenuación nocturna.
- Mantenimiento. Módulos y fuentes de repuesto, y acceso seguro a la parte trasera. El EA960R4 se abre por detrás: deje espacio.
Lista para señalización digital exterior
- Ubicación, orientación y exposición al sol.
- Espectadores más cercano y lejano, a pie o en coche.
- Ancho y alto, una o dos caras.
- Paso, brillo de funcionamiento y protección IP frontal y trasera.
- Atenuación nocturna y límites locales de brillo y cambios de mensaje.
- Potencia media y máxima, y circuito disponible.
- Cómo se actualiza el contenido y quién lo hace.
- Estructura, permisos, instalación y acceso de mantenimiento, presupuestados por separado.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la señalización digital exterior?
La pantalla LED de un rótulo exterior de 2.88 × 0.96 m (9.4 × 3.1 ft) cuesta unos US$1,380–US$1,593; la de 3.84 × 1.92 m (12.6 × 6.3 ft), US$3,679–US$4,247; y un póster exterior de doble cara, US$1,568–US$3,746. Estructura, alimentación, permisos e instalación se cobran aparte.
¿Es mejor LED o LCD para rótulos exteriores?
LED para rótulos vistos desde la calle o carretera, mayores que un panel o bajo sol intenso. Un LCD diseñado para exterior puede servir para una pantalla pequeña vista de cerca, como un quiosco o menú de entrada.
¿Qué paso de píxel debe usar un rótulo comercial exterior?
Prevea aproximadamente 1 m de distancia mínima por milímetro de paso. P4–P5 sirve para fachadas vistas desde la acera; P8–P10, para rótulos de carretera vistos desde coches.
¿Qué brillo necesita un rótulo LED exterior?
5,000–5,500 cd/m² a la sombra y 6,000 cd/m² o más orientado al sol, con atenuación automática nocturna. Los expuestos todo el día pueden usar versiones DIP de 8,000 cd/m².
¿Necesito permiso para un rótulo LED exterior?
Normalmente sí. Muchos municipios regulan tamaño, altura, brillo nocturno y frecuencia de cambio de mensajes. Consulte al departamento local de urbanismo antes de pedirlo.
¿Puede tener doble cara?
Sí. Un rótulo de doble cara tiene dos pantallas espalda con espalda, de modo que el coste de pantalla se duplica. Los pósteres LED exteriores son de doble cara de serie.
Envíe ubicación, tamaño y distancias de visión para solicitar un presupuesto de rótulo exterior.
Fuentes utilizadas: Guía de rótulos LED exteriores; Pantallas LCD frente a LED; Especificaciones de EA960R4; Especificaciones de EA1920OP2
Compruebe los detalles
Fuentes y referencias
Las fuentes pueden cambiar. Las fechas indican cuándo se consultaron.
- Guía de rótulos LED exteriores Consultado 10 de noviembre de 2026
- Pantallas LCD frente a LED Consultado 10 de noviembre de 2026
- Especificaciones de EA960R4 Consultado 10 de noviembre de 2026
- Especificaciones de EA1920OP2 Consultado 10 de noviembre de 2026
Planifique su proyecto de pantalla LED.
Indique a EagerLED el uso, el destino y las dimensiones de pantalla previstas.
Solicitar presupuesto